畑の草取りをする

意味

  • 動 畑の草取りをするはたけのくさとりをする
  • 動 畑の草を取るはたけのくさをとる
  • 動 畑を除草するはたけをじょそうする

例文

할머니는 아침부터 밭매기하고pan mae gi ha go 계신다kye sin da.

祖母は朝から畑の草取りをしている。

コアイメージ

作物の間に生えた草を取り、畑を整える動き

韓国語での定義

밭에pa te 난nan 풀을pu reul 뽑아ppo ba 농작물이nong jang mu ri 잘chal 자라도록cha ra do rok 하다ha da

語源

밭매기하다は、밭(畑)と매다(畑の草を取る)に名詞化語尾기、하다が付いた語

コラム

  • 매다には「ひもを結ぶ」という意味もあるが、밭매기하다では「畑の草を取る」という意味で使われる使い分け

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ