生まれ持つ

意味

  • 動 生まれ持つうまれもつ

例文

그는keu neun 선천한seon cheon han 능력을neung nyeo geul 꾸준히kku jun hi 발전시켰다pal jjeon si kyeot tta.

彼は生まれ持った能力を着実に伸ばした。

コアイメージ

生まれ持った体質や才能など、本人の後の選択によらず最初から備わるもの

韓国語での定義

태어날tae eo nal 때부터ttae bu teo 몸이나mo mi na 마음에ma eu me 자연스럽게cha yeon seu reop kke 갖추어져kat chu eo jeo 있다it tta

語源

선천하다は、「先に」を表す「先」と、自然や本性を表す「天」から成る「先天」に「하다」が結び付いた語

コラム

  • 医学や心理の説明では、「선천적」は生まれた時点からある特徴を示し、生活習慣などによって後から生じた特徴とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ