玉質

意味

  • 名 玉質ぎょくしつ

例文

이i 옥은o geun 옥질이ok jji ri 곱고kop kko 색이 맑다mak tta.

この玉は玉質がきめ細かく、色が澄んでいる。

コアイメージ

外見の美しさだけでなく、玉の内側の状態まで含めた素材の質

韓国語での定義

옥의o gui 빛깔이나pit kka ri na 결kyeol, 투명도tu myeong do 따위에서tta wi e seo 드러나는teu reo na neun 품질pum jil

語源

옥질は、옥(玉)に 질(質)を加え、玉の色合いやきめなどを一つに捉えた漢字語

コラム

  • 韓国語の옥에 티は、玉のように美しいものにある小さな欠点を指し、옥질とは玉自体の質を表す点が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ