牢屋

감방kam bang

意味

  • 名 牢屋ろうや
  • 名 監房かんぼう

例文

그는 감방에kam bang e 갇혔다ka tyeot tta.

彼は牢屋に入れられた。

コアイメージ

人を閉じ込めて自由を奪う、監視された狭い部屋のイメージ

韓国語での定義

죄를choe reul 지은chi eun 사람이나sa ra mi na 재판을chae pa neul 기다리는ki da ri neun 사람을sa ra meul 가두어ka du eo 두는tu neun 방이나pang i na 감옥을ka mo geul 낮잡아nat jja ba 이르는i reu neun 말mal

語源

감방は、漢字語の「監房」から来た語で、「監」は見張ること、「房」は部屋を表し、見張る部屋という構成が牢屋の意味につながる

コラム

  • 감방はくだけた低い言い方で、公式な場では교도소や구치소などの語が使われることが多い

「牢屋」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ