牙笏

意味

  • 名 牙笏げしゃく

例文

조선cho seon 시대si dae 관리들은kwal li deu reun 조회cho hoe 때ttae 아홀을a ho reul 들었다teu reot tta.

朝鮮時代の役人は朝会の際に牙笏を持った。

コアイメージ

朝廷の儀礼で、役人が身分と公的な役目を示すために持つ象牙製の細長い板

韓国語での定義

조선cho seon 시대에si dae e 관리가kwal li ga 조회나cho hoe na 의례에ui rye e 참석할cham seo kal 때ttae 손에so ne 들던teul deon 상아로sang a ro 만든man deun 홀hol

語源

아홀は、「牙」はきば、「笏」は朝廷で持つ細長い板を表し、合わさって象牙製の笏を指す語

コラム

  • 아홀は現代の日常会話で使う語ではなく、朝鮮時代の制度や宮廷儀礼を扱う歴史資料で出会う語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ