煙臭い

意味

  • 形 煙臭いけむりくさい

例文

메케한me ke han 냄새가 코를 찔렀다jjil leot tta.

煙臭いにおいが鼻を刺した。

コアイメージ

煙や焦げたものから出る、鼻の奥にまとわりつく濃いにおい

韓国語での定義

연기나yeon gi na 타는ta neun 물질에서mul jji re seo 나는na neun 냄새가naem sae ga 매우mae u 독하여to ka yeo 코를ko reul 자극하다cha geu ka da

語源

메케하다は、煙などの強く鼻を刺激するにおいを表す固有語の形容詞で、語の細かな成り立ちは確定していない

コラム

  • 메케한 냄새は、たばこや火事の煙だけでなく、料理で焦げたにおいにも使える表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ