無血

意味

  • 名 無血むけつ

例文

무혈mu hyeol 혁명이hyeong myeong i 일어났다.

無血革命が起こった。

コアイメージ

血を流す争いを避けたまま、出来事や変化が進む状態

韓国語での定義

피를pi reul 흘리지heul li ji 않고an ko 싸움이나ssa u mi na 충돌을chung do reul 끝내거나kkeun nae geo na 일을i reul 이루는i ru neun 상태sang tae

語源

무혈は、漢字語の「無血」に由来し、「무」は無、「혈」は血を表すため、血を流さない意味になる

コラム

  • 日本語では「無血開城」のような決まった言い方で目にしやすいが、韓国語では무혈 혁명のように、革命や政権交代の前にも置かれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ