無残に

意味

  • 副 惨めにみじめに
  • 副 無残にむざんに
  • 副 悲惨にひさんに

例文

그는 경기에서 처참히cheo cham hi 패했다pae haet tta.

彼は試合で惨めに敗れた。

コアイメージ

人や物の状態が大きくくずれ、見るのもつらいほど悲惨になる様子

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 사물의sa mu rui 상태가sang tae ga 매우mae u 비참하고pi cham ha go 참혹하게cham ho ka ge

語源

처참히は、漢字語「처참(悽慘)」に副詞を作る「히」が付き、見るに苦しいほど悲惨な様子を表す形

コラム

  • 韓国語では試合の敗北だけでなく、事故や災害で大きな被害を受けた状態にも使われる強い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ