点呼される

意味

  • 動 点呼されるてんこされる
  • 動 点検されるてんけんされる

例文

입대한ip ttae han 병사들은pyeong sa deu reun 매일mae il 아침a chim 점고되었다cheom go doe eot tta.

入隊した兵士たちは毎朝、点呼された。

コアイメージ

決められた名簿と実際の人を照らし合わせ、集団の在籍を正式に確かめられること

韓国語での定義

정해진cheong hae jin 명단에myeong da ne 따라tta ra 사람의sa ra mui 이름을i reu meul 불러pul leo 그keu 사람이sa ra mi 있는지in neun ji 확인받다hwa gin bat tta

語源

점고되다は、人を数えて調べる意味の漢字語「點考」に、動作を受ける形を作る 되다が加わった語

コラム

  • 점고하다は確認する側、점고되다は確認を受ける側を主語にするため、同じ場面でも主語によって形が変わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ