深く穏やかだ

意味

  • 形 深く穏やかだふかくおだやかだ

例文

그의 목소리는 심온했다si mon haet tta.

彼の声は深く穏やかだった。

コアイメージ

深く静かな落ち着きが、性質や雰囲気として感じられる状態

韓国語での定義

깊이가ki pi ga 있으면서i sseu myeon seo 성질이나seong ji ri na 분위기가pu nwi gi ga 부드럽고pu deu reop kko 온화하다on hwa ha da

語源

심온하다は、深いという意味の深と、穏やかで安定しているという意味の穩を合わせた表現

コラム

  • 심온하다は심오하다と形が似るが、前者は穏やかさを含む落ち着き、後者は考えや意味の深さに重点がある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ