액화하다ae kwa ha da

意味

  • 動 液化するえきかする

例文

천연가스를cheo nyeon ga seu reul 액화하면ae kwa ha myeon 운반하기un ban ha gi 쉽다swip tta.

天然ガスを液化すると、運搬しやすい。

コアイメージ

気体の粒を近づけ、液体として保存や運搬ができる状態に変えること

韓国語での定義

기체를ki che reul 압력을am nyeo geul 높이거나no pi geo na 온도를on do reul 낮추어nat chu eo 액체로aek che ro 변화시키다pyeon hwa si ki da

語源

액화하다は、「액(液)」が液体、「화(化)」が変化を表す漢字語で、そこに「하다」が付いて動詞になった語

コラム

  • 「액화하다」は工業でよく使われ、天然ガスや水素などを液化すると体積が大きく減るため、遠くへ運ぶ方法と結びつきやすい語

액화되다ae kwa doe da

意味

  • 動 液化するえきかする

例文

기체가 냉각되면naeng gak ttoe myeon 액화됩니다ae kwa doem ni da.

気体は冷却されると液化します。

コアイメージ

気体が冷却や加圧によって、液体として存在できる状態へ変わること

韓国語での定義

기체가ki che ga 온도가on do ga 낮아지거나na ja ji geo na 압력이am nyeo gi 높아져no pa jeo 액체로aek che ro 변하다pyeon ha da

語源

액화되다は、액화(液化)に、変化後の状態になることを表す되다が付いた語

コラム

  • 「액화되다」は気体から液体への変化に使い、固体が液体になる場合には通常「녹다」などを使う

「液化する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ