油断する

意味

  • 動 油断するゆだんする
  • 動 気を抜くきをぬく
  • 動 警戒をゆるめるけいかいをゆるめる

例文

잠깐cham kkan 방심했어요pang sim hae sseo yo.

少し油断しました。

コアイメージ

張りつめていた注意の糸がゆるみ、危険や変化を見落としやすくなる状態

韓国語での定義

주의를chu ui reul 기울여야ki u ryeo ya 할hal 때ttae 긴장을kin jang eul 풀고pul go 경계를kyeong gye reul 늦추다neut chu da.

語源

방심하다は、漢字語「放心」に「하다」が付いた語で、心をゆるめて警戒しないことを表す

コラム

  • 방심운전は、運転中に注意をゆるめることを指し、交通安全で油断の危険を伝える組み合わせとして使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ