沓脱ぎ石

意味

  • 名 沓脱ぎ石くつぬぎいし
  • 名 踏み石ふみいし

例文

한옥ha nok 앞ap 댓돌에taet tto re 신발을sin ba reul 가지런히ka ji reon hi 놓았다no at tta.

韓屋の前の沓脱ぎ石に靴をきちんと置いた。

コアイメージ

家の入口で、靴を脱いで床へ移る動作を支える石

韓国語での定義

집의chi bui 출입구에chu rip kku e 놓여no yeo 사람들이sa ram deu ri 발을pa reul 디디고ti di go 신발을sin ba reul 벗거나peot kkeo na 올려놓는ol lyeo non neun 돌tol

語源

댓돌は、物を載せる台を表す 대(臺)と 돌(石)の合成語で、台の役割を持つ石という意味になる

コラム

  • 댓돌は디딤돌より用途がしぼられ、家の入口にある石を指すため、山道などの足場には使わない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ