독사tok ssa

意味

  • 名 毒蛇どくへび

例文

산에서 독사를tok ssa reul 조심하세요.

山では毒蛇に気をつけてください。

コアイメージ

毒を持ち、かまれると体に害を及ぼす蛇

韓国語での定義

독을to geul 지니고chi ni go 있어i sseo 물리면mul li myeon 사람이나sa ra mi na 동물의tong mu rui 몸에mo me 해를hae reul 끼칠kki chil 수ssu 있는in neun 뱀paem

語源

독사は、毒を表す「독(毒)」と蛇を表す「사(蛇)」が結びついた漢字語

コラム

  • 독사 같은 사람は、冷たく人を傷つける人をたとえる表現にもなる

독뱀tok ppaem

意味

  • 名 毒蛇どくへび

例文

산에서는 독뱀을tok ppae meul 조심하세요.

山では毒蛇に気をつけてください。

コアイメージ

体内の毒を使って相手を攻撃する蛇

韓国語での定義

몸에mo me 독을to geul 지니고chi ni go 있으며i sseu myeo 물었을mu reo sseul 때ttae 그keu 독으로to geu ro 사람이나sa ra mi na 동물을tong mu reul 해칠hae chil 수su 있는in neun 뱀paem

語源

독뱀は、독(毒)で相手に害を与える뱀(蛇)という組み合わせからできた語

コラム

  • 韓国語では독뱀のように自然の中で注意が必要な動物にも독を使い、食べ物の毒だけを指す語ではない

「毒蛇」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ