欺き

언구럭eon gu reok

意味

名ごまかし
名口車くちぐるま
名欺きあざむき

例文

그의 언구럭에eon gu reo ge 속지 마세요ma se yo.

彼のごまかしにだまされないでください。

コアイメージ

もっともらしい言葉を並べて相手を丸め込み、だますための手口

韓国語での定義

그럴듯한keu reol deu tan 말이나ma ri na 행동으로haeng dong eu ro 남을na meul 속이거나so gi geo na 꾀는kkoe neun 일il

語源

언구럭は、確実な語源を特定できない固有語で、言葉を巧みに使って人をだます手口や行為を指す語

コラム

언구럭は、人をだますための言葉や手口を指すため、単なる冗談や話術ではなく、相手を誤らせる意図を含む語