橋踏み

意味

  • 名 橋踏みはしふみ

例文

정월cheong wol 대보름tae bo reum 밤에pa me 다리밟기를ta ri bap kki reul 했다haet tta.

正月十五夜に橋踏みをした。

コアイメージ

橋を踏んで渡る行動に、病気を避ける願いを重ねた風習というイメージ

韓国語での定義

정월cheong wol 대보름에tae bo reu me 다리를ta ri reul 밟고pap kko 건너면서keon neo myeon seo 건강과keon gang gwa 안녕을an nyeong eul 기원하는ki won ha neun 민속min sok 풍습pung seup

語源

다리밟기は、다리(橋)に밟기(踏むこと)が付いた複合語で、橋を踏みながら渡る行動を表す

コラム

  • 다리は「橋」と「脚」の両方を表せるため、橋を踏む行事に脚の健康を願う意味も重なった語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ