横跳び

意味

  • 名 横跳びよことび

例文

말이ma ri 갑자기kap jja gi 옆질을yeop jji reul 해서hae seo 기수가ki su ga 떨어졌다tteo reo jeot tta.

馬が突然横跳びしたので、騎手が落ちた。

コアイメージ

進む向きを保てず、横へ跳ねる動き

韓国語での定義

말이나ma ri na 동물tong mul 따위가tta wi ga 갑자기kap jja gi 옆으로yeo peu ro 뛰거나ttwi geo na 몸을mo meul 움직이는um ji gi neun 일il

語源

옆질は、横を表す옆に、動作を表す接尾辞질が結びついた語で、横へ動く行為を表す成り立ち

コラム

  • 옆질は、馬が合図に従って横へ進む動きではなく、急に横へ跳ねる動きを指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ