極楽往生する

意味

  • 動 極楽往生するごくらくおうじょうする

例文

신도들은sin do deu reun 그가keu ga 죽은chu geun 뒤twi 극락왕생했다고keung na gwang saeng haet tta go 믿었다mi deot tta.

信者たちは、彼が死後に極楽往生したと信じた。

コアイメージ

死後の魂が、仏教で説かれる安らかな世界へ向かうこと

韓国語での定義

죽은chu geun 사람이sa ra mi 괴로움이koe ro u mi 없는eom neun 극락에keung na ge 가서ka seo 새로운sae ro un 몸으로mo meu ro 태어나다tae eo na da

語源

극락왕생하다は、「極楽」の 극락 と「往生」の 왕생 を合わせ、死後に極楽へ生まれることを表す漢字語に 하다 が付いた形

コラム

  • 극락왕생 は死者への願いとして用いられるため、日常の旅行や転居のような生きた人の移動には使わない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ