梨の花

意味

  • 名 梨の花なしのはな

例文

봄이 되면toe myeon 배꽃이pae kko chi 하얗게ha ya ke 핀다pin da.

春になると梨の花が白く咲く。

コアイメージ

梨の木に春の白さを広げる、清らかで繊細な花のイメージ

韓国語での定義

배나무에pae na mu e 피는pi neun 흰hin 꽃kkot.

語源

배꽃は、梨を意味する固有語 배 と花を意味する固有語 꽃 が結びついた複合語で、梨の木に咲く花を表す。

コラム

  • 배꽃の 배 は「おなか」を表す 배 と同じつづりだが、植物の話では梨を指し、배나무は梨の木、배꽃は梨の花となる。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ