月の三日

意味

  • 名 月の三日つきのみっか

例文

초사흘에cho sa heu re 마을ma eul 사람들이sa ram deu ri 함께ham kke 모였다mo yeot tta.

月の三日に村人たちが集まった。

コアイメージ

月のはじまりを数え、三日目に当たる日を指す感覚

韓国語での定義

음력으로eum nyeo geu ro 한han 달의ta rui 초하루부터cho ha ru bu teo 세어se eo 셋째set jjae 날을na reul 이르는i reu neun 말이다ma ri da.

語源

초사흘は、月初を示す 초と、三日を表す 사흘が結びつき、月初から数えて三日目を表す語になったもの

コラム

  • 日付としては「月の最初の三日間」ではなく、月初から数えた三日目を指すため、정월 초사흘のように月名と一緒にも使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ