曲蓋

意味

  • 名 曲蓋きょくがい

例文

왕의 행렬haeng nyeol 앞에서 곡개를kok kkae reul 들었다.

王の行列の前で曲蓋を掲げた。

コアイメージ

高い身分の人の上で、曲がった柄の大きな覆いを掲げる儀礼の道具

韓国語での定義

임금이나im geu mi na 높은no peun 벼슬아치의pyeo seu ra chi ui 행차haeng cha 때ttae 그keu 위에wi e 받쳐pat cheo 들던teul deon, 굽은ku beun 자루가cha ru ga 달린tal lin 큰keun 덮개teop kkae 모양의mo yang ui 의장ui jang

語源

곡개は、漢字の「曲蓋」に由来し、「曲」は曲がった形、「蓋」は上を覆うものを表し、曲がった柄の覆いを行列で掲げる道具の名になった語

コラム

  • 韓国時代劇で王の行列を示す場面では、人物の頭上に掲げる大きな覆いとして描かれ、普通の傘とは役割が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ