日光に当たる

意味

  • 動 日光に当たるにっこうにあたる
  • 動 暖を取るだんをとる

例文

아침마다 햇볕을 쬐어요jjoe eo yo.

毎朝、日光に当たります。

コアイメージ

暖かい光や火の熱を体に取り入れて、冷えた体を温める動き

韓国語での定義

햇볕이나haet ppyeo chi na 불pul 가까이에서ka kka i e seo 그keu 열을yeo reul 몸으로mo meu ro 받아pa da 따뜻하게tta tteu ta ge 하다ha da

語源

쬐다は、쪼이다が縮まってできた固有語で、何かに光や熱を当てる意味と、光や熱を受ける意味が結びついた語

コラム

  • 햇볕을 쬐다では햇볕が目的語になるため、日本語の「日光に当たる」と助詞が異なる点が目印になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ