新版

意味

  • 名 新版しんぱん

例文

이i 책은 신판이sin pa ni 나왔어요.

この本は新版が出ました。

コアイメージ

以前の版を土台に、内容や形を新しくして世に出す版

韓国語での定義

전에cheo ne 나온na on 판을pa neul 바탕으로pa tang eu ro 내용을nae yong eul 새롭게sae rop kke 하여ha yeo 다시ta si 내거나nae geo na 새로sae ro 만든man deun 책이나chae gi na 출판물을chul pan mu reul 이르는i reu neun 말mal

語源

신판は、漢字の新と版が結びつき、前の版に対して新しく出た本や刊行物を表す語

コラム

  • 신판は初版の後に出た新しい版を広く指し、必ずしも内容を大きく改めた版とは限らない

「新版」は英語では

「新版」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ