断筆

意味

  • 名 断筆だんぴつ

例文

그는 절필을cheol pi reul 선언했다.

彼は断筆を宣言した。

コアイメージ

筆を止めて、書き続けてきた活動を終わらせる感覚

韓国語での定義

글을keu reul 쓰던sseu deon 사람이sa ra mi 글쓰기를keul sseu gi reul 그만둠keu man dum. 또는tto neun 앞으로a peu ro 글을keu reul 쓰지sseu ji 않겠다고an ket tta go 밝힘pal kim

語源

절필は、漢字語の「絶筆」から来た語で、「絶」は断つこと、「筆」は書く道具を表し、筆を断つことから書くのをやめる意味になった語

コラム

  • 「절필」には書く活動を終える重さがあり、「잠시 쉬다」のような一時的な休みを表す語とは区別される表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ