散在している

意味

  • 形 まばらだ
  • 形 散在しているさんざいしている
  • 形 間隔があいているかんかくがあいている

例文

마을에는ma eu re neun 집들이chip tteu ri 띄엄띄엄하다tti eom tti eom ha da.

村には家々がまばらだ。

コアイメージ

連なっているはずの人や物が、間を空けながらまばらに続く状態

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 물건이mul geo ni 서로seo ro 가까이ka kka i 모여mo yeo 있지it jji 않고an ko 사이사이에sa i sa i e 간격을kan gyeo geul 두고tu go 있는in neun 상태이다sang tae i da

語源

띄엄띄엄하다は、間を空けることを表す띄엄띄엄に状態を表す하다が付いてできた語

コラム

  • 띄엄띄엄하다は、数が少ないというより、対象どうしのすき間が見える配置に焦点を置く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ