押し切り

意味

  • 名 押し切りおしきり

例文

농가에서는nong ga e seo neun 작두로chak ttu ro 볏짚을pyeot jji peul 잘랐다.

農家では押し切りで稲わらを切った。

コアイメージ

長く束ねた草や穀物を、動く大きな刃で断ち切る道具のイメージ

韓国語での定義

곡식이나kok ssi gi na 풀을pu reul 잘게chal ge 자를cha reul 때ttae 사용하는sa yong ha neun, 두껍고tu kkeop kko 큰keun 날을na reul 위아래로wi a rae ro 움직이는um ji gi neun 도구to gu

語源

작두は、切り刻む意味の「斫」と刃物の「刀」を合わせた漢字語「斫刀」に基づく語

コラム

  • 韓国語の「작두」には農作業の道具だけでなく、巫俗の「작두를 타다」で知られる文化的な用法もある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ