慈愛に満ちている

意味

  • 形 慈愛に満ちているじあいにみちている
  • 形 温厚そうだおんこうそうだ

例文

그의 얼굴은 인자스러워in ja seu reo wo 보였다po yeot tta.

彼の顔は慈愛に満ちているように見えた。

コアイメージ

人を温かく受け入れる、穏やかで慈しみ深い雰囲気

韓国語での定義

사람을sa ra meul 따뜻하게tta tteu ta ge 대하고tae ha go 너그러운neo geu reo un 마음이ma eu mi 있어i sseo 보이는po i neun 모습이나mo seu bi na 느낌을neu kki meul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

인자스럽다は、仁慈を表す漢字語 인자に、性質や雰囲気を帯びる接尾辞 스럽다が付き、慈愛を感じさせる様子を表す語になった

コラム

  • 인자스럽다は、性格そのものよりも顔つきや表情から受ける慈しみ深さを表すことが多い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ