心を注ぐ

意味

  • 動 心を砕くこころをくだく
  • 動 尽力するじんりょくする
  • 動 心を注ぐこころをそそぐ

例文

그는 국정에 진념했습니다chin nyeom haet sseum ni da.

彼は国政に心を砕きました。

コアイメージ

心を一つの務めに深く向け、力と気持ちを最後まで注ぐ姿勢

韓国語での定義

어떤eo tteon 일에i re 마음과ma eum gwa 힘을hi meul 다하여ta ha yeo 정성을cheong seong eul 쏟다ssot tta.

語源

진념하다は、「盡」はすべて、「念」は心にかける意の漢字語で、心をすべて向けて力を尽くす意味

コラム

  • 진념하다は日常会話より文章語で、국정에 진념하다のように公の務めに心を尽くす文脈で使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ