復校を許される

意味

  • 動 復校を許されるふっこうをゆるされる

例文

그keu 학생은hak ssaeng eun 징계가ching gye ga 끝난kkeun nan 뒤twi 복교되었다pok kkyo doe eot tta.

その学生は処分が終わった後、復校を許された。

コアイメージ

学校に通えない期間を終えた学生が、認められて元の学校へ復帰すること

韓国語での定義

일정한il jeong han 이유로i yu ro 학교에hak kkyo e 다니지ta ni ji 못하던mo ta deon 학생이hak ssaeng i 허가를heo ga reul 받아pa da 원래wol lae 다니던ta ni deon 학교에hak kkyo e 다시ta si 돌아가다to ra ga da

語源

복교되다は、복교(復校)に 되다 が結び付いた語で、復は元に戻ること、校は学校を表し、되다が加わって「復校する状態になる」という意味を作る

コラム

  • 복교되다の主語は、例文の 그 학생のように復帰する学生で、学校側が復帰を認めた結果を受けた状態を表すため、許可の有無が読み取りの手がかりになる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ