後耕

意味

  • 名 後耕こうこう

例文

가을걷이가 끝나면 뒷갈이를twit kka ri reul 한다.

秋の収穫が終わると、後耕をする。

コアイメージ

収穫後の田畑を、次の作付けに向けて整えるために耕す流れ

韓国語での定義

농작물을nong jang mu reul 거둔keo dun 뒤에twi e 다음ta eum 농사를nong sa reul 준비하려고chun bi ha ryeo go 논밭을non ba teul 갈아엎는ka ra eom neun 일il

語源

뒷갈이は、「뒷-」が後を、「갈이」が「갈다(耕す)」ことを表す複合語で、収穫後の耕作を指す

コラム

  • 「가을걷이」が作物を取り入れる作業を指すのに対し、「뒷갈이」はその後に田畑を耕す作業を指す農業語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ