律格

율격yul gyeok

意味

名律格りっかく
名韻律いんりつ
名詩律しりつ

例文

이i 시의si ui 율격은yul gyeo geun 매우mae u 정교하다cheong gyo ha da.

この詩の律格は非常に精緻だ。

コアイメージ

詩の音や区切りが一定の型に沿って整う骨組み

韓国語での定義

시나si na 문장mun jang 따위에서tta wi e seo 소리의so ri ui 길이와ki ri wa 세기se gi, 음절eum jeol 수와su wa 배열pae yeol 등에teung e 따라tta ra 이루어지는i ru eo ji neun 운율의u nyu rui 형식hyeong sik

語源

율격は、漢字の律が音の規則、格が型を表し、音の規則に沿った型という意味に組み合わさる

コラム

韓国語の詩論では、율격が音の流れそのものより、音節数や句の配置など作品を形づくる規則を指すことが多い