弱肉強食する

意味

  • 動 弱肉強食するじゃくにくきょうしょくする

例文

경쟁이kyeong jaeng i 치열한chi yeol han 사회에서는sa hoe e seo neun 약육강식하기ya gyuk kkang si ka gi 쉽다swip tta.

競争の激しい社会では弱肉強食になりやすい。

コアイメージ

弱い側が強い側に食われ、強い側だけが生き残る状態になる

韓国語での定義

약한ya kan 존재가chon jae ga 강한kang han 존재에게chon jae e ge 먹히듯meo ki deut 희생되고hi saeng doe go 강한kang han 존재가chon jae ga 살아남아sa ra na ma 이익을i i geul 차지하는cha ji ha neun 상황이sang hwang i 되다toe da

語源

약육강식하다は、약(弱)・육(肉)と강(強)・식(食)が対になり、弱いものを肉、強いものを食う側にたとえた약육강식に하다が付いた動詞

コラム

  • 「약육강식하다」は、自然界の捕食になぞらえて、競争社会で弱者が不利益を受ける構造を批判するときに使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ