底をつく

意味

  • 動 底をつくそこをつく

例文

식량이sing nyang i 모두mo du 바닥났어요pa dang na sseo yo.

食料がすべて底をつきました。

コアイメージ

使える量が減り続け、ついにゼロになるイメージ

韓国語での定義

물건이나mul geo ni na 돈ton 따위가tta wi ga 다ta 없어져서eop sseo jeo seo 더teo 이상i sang 남아na ma 있지it jji 않게an ke 되다toe da

語源

바닥나다は、바닥(底)と나다(現れる)が結びつき、残りがなくなって底が現れる状態を表す語

コラム

  • 식량이 바닥나다のように、尽きるものを主語に置く使い方が中心で、食料や予算だけでなく体力や忍耐力にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ