広々と青い

意味

  • 形 広々と青いひろびろとあおい

例文

수평선까지 바다가 탕창했다tang chang haet tta.

水平線まで海が広々と青かった。

コアイメージ

広さと青さが一つになった、果てのない景観のイメージ

韓国語での定義

바다나pa da na 하늘처럼ha neul cheo reom 넓고neol kko 푸른pu reun 모습이mo seu bi 펼쳐진pyeol cheo jin 상태를sang tae reul 이르는i reu neun 말mal

語源

탕창하다は、漢字語「蕩滄」に由来し、「蕩」が広がりを、「滄」が青い水の色を表す語

コラム

  • 「青い」を表す一般的な 푸르다 よりも、広がりを伴う景色を描く書き言葉として使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ