年配だ

意味

  • 形 年配だねんぱいだ

例文

그는 나이가 지긋하다chi geu ta da.

彼は年配だ。

コアイメージ

かなり年齢を重ね、落ち着いた存在感がにじむ年齢のイメージ

韓国語での定義

나이가na i ga 상당히sang dang hi 많아서ma na seo 젊은cheol meun 나이라고na i ra go 하기ha gi 어려운eo ryeo un 상태를sang tae reul 나타내는na ta nae neun 말이다ma ri da.

語源

지긋하다は、漢字語ではない固有語の形容詞で、古い語形から現代語に至る詳しい過程は不明だが、年齢の高さを表す語

コラム

  • 지긋하다は人そのものを強く老いたと決めつける語ではなく、「나이가 지긋하다」と年齢に焦点を置いて使う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ