平安だ

意味

  • 形 平安だへいあんだ
  • 形 健やかだすこやかだ

例文

그keu 집안은chi ba neun 오랫동안o raet ttong an 평강했pyeong gang haet다tta.

その家は長い間、平安だった。

コアイメージ

不安や病気がなく、暮らし全体が穏やかに保たれるイメージ

韓国語での定義

몸과mom gwa 마음이ma eu mi 편안하며pyeo nan ha myeo 건강한keon gang han 상태에sang tae e 있다it tta

語源

평강하다は、「平らで穏やか」を表す「平」と、「健やか」を表す「康」が結びついた漢字語

コラム

  • 日本語の「平安」は心の安らぎを指しやすいが、평강하다は健やかさまで含むことがある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ