帰らない

불귀하다pul gwi ha da

意味

  • 動 帰らないかえらない

例文

전쟁터로cheon jaeng teo ro 떠난tteo nan 그는keu neun 끝내kkeun nae 불귀했다pul gwi haet tta.

戦場へ出た彼は、ついに帰らなかった。

コアイメージ

旅立った人が、もう戻らない状態

韓国語での定義

떠난tteo nan 사람이sa ra mi 다시ta si 돌아오지to ra o ji 않다an ta

語源

불귀하다は、「不」は「ない」、「歸」は「帰る」を表し、合わせて「帰らない」となる漢字語

コラム

  • 「불귀의 객이 되다」は、戻らない客になるという比喩から、亡くなって帰らないことを遠回しに表す慣用句

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ