巧言

意味

  • 名 巧言こうげん
  • 名 甘言かんげん

例文

나는 그의 교언에kyo eo ne 속지 않았다a nat tta.

私は彼の巧言にだまされなかった。

コアイメージ

真心よりも相手受けを優先して、巧みに整えた言葉

韓国語での定義

듣기에는teut kki e neun 좋지만cho chi man 진실한chin sil han 마음이ma eu mi 담기지tam gi ji 않은a neun 꾸민kku min 말mal

語源

교언は、「巧言」という漢字語を韓国語音で読んだ語で、「巧」は巧み、「言」は言葉を表す

コラム

  • 교언は日常会話の「話し上手」というほめ言葉ではなく、相手の気を引くために言葉を飾る否定的な文章語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ