左組み相撲

意味

  • 名 左組み相撲ひだりぐみずもう

例文

선수들은 왼씨름으로oen ssi reu meu ro 힘을 겨뤘다kyeo rwot tta.

選手たちは左組み相撲で力を競った。

コアイメージ

左脚にかけた샅바を軸に、相手の体勢を崩して倒す組み相撲

韓国語での定義

샅바를sat ppa reul 왼쪽oen jjok 다리에ta ri e 걸고keol go 상대를sang dae reul 넘어뜨려neo meo tteu ryeo 승부를seung bu reul 가리는ka ri neun 씨름ssi reum

語源

왼씨름は、왼(左)と 씨름(組み打ち)を結びつけた語で、샅바を左脚にかける씨름を表す。

コラム

  • 왼씨름の 왼 は左利きの意味ではなく、샅바をかける脚の側を示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ