尺取り虫

意味

  • 名 尺取り虫しゃくとりむし

例文

나뭇잎에 자벌레가cha beol le ga 붙어pu teo 있었다i sseot tta.

木の葉に尺取り虫が付いていた。

コアイメージ

植物の上で体を曲げ伸ばしし、定規のように進む幼虫の姿

韓国語での定義

자나방의cha na bang ui 애벌레로ae beol le ro, 몸을mo meul 굽혔다ku pyeot tta 폈다pyeot tta 하면서ha myeon seo 자처럼cha cheo reom 기어가는ki eo ga neun 벌레peol le

語源

자벌레は、長さを測る「자(尺)」と「벌레(虫)」が結びつき、定規のように体を曲げ伸ばして進む姿から生まれた語

コラム

  • 韓国語では、成虫の「자나방」とその幼虫の「자벌레」を分けて呼ぶため、成長段階で名前が変わる昆虫名

「尺取り虫」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ