小寒

意味

  • 名 小寒しょうかん

例文

올해ol hae 소한은so ha neun 1월wol 5일이다i ri da.

今年の小寒は1月5日だ。

コアイメージ

冬の寒さが本格化する節目

韓国語での定義

한han 해의hae ui 스물네seu mul le 절기cheol gi 가운데ka un de 스물세seu mul se 번째로peon jjae ro, 양력yang nyeok 1월wol 5일il 무렵에mu ryeo be 찾아와cha ja wa 추위가chu wi ga 본격적으로pon gyeok jjeo geu ro 시작되는si jak ttoe neun 때를ttae reul 이르는i reu neun 말mal

語源

소한は、漢字「小寒」の韓国語読みで、「小」は小さい、「寒」は寒さを表し、寒さが深まる時期を指す

コラム

  • 韓国では「대한이 소한 집에 놀러 갔다가 얼어 죽었다」ということわざで、小寒の寒さが大寒より厳しいこともあると表現する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ