小刻みに上下する

意味

  • 動 小刻みに上下するこきざみにじょうげする

例文

파도에 배가 딸막딸막했어요ttal mak ttal ma kae sseo yo.

波で船が小刻みに上下しました。

コアイメージ

水面や乗り物が、軽く持ち上がっては戻るように細かく動く様子

韓国語での定義

물결이나mul gyeo ri na 배pae 따위가tta wi ga 가볍게ka byeop kke 조금씩cho geum ssik 위아래로wi a rae ro 움직이다um ji gi da

語源

딸막딸막하다は、上下に動く様子を表す딸막を繰り返し、そこに하다を付けて動詞にした語

コラム

  • 딸막딸막하다は、船の動きにも水面の動きにも使え、波の大きさよりも小刻みな上下運動に焦点がある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ