孤軍奮闘

意味

  • 名 孤軍奮闘こぐんふんとう
  • 名 奮闘ふんとう
  • 名 苦闘くとう

例文

그의keu ui 고군분투가ko gun bun tu ga 마침내ma chim nae 결실을kyeol si reul 맺었다mae jeot tta.

彼の孤軍奮闘がついに実を結んだ。

コアイメージ

味方の支えが少ない中で、困難にひとりで立ち向かい、力を尽くす姿

韓国語での定義

도움이나to u mi na 지원을chi wo neul 충분히chung bun hi 받지pat jji 못하는mo ta neun 상황에서도sang hwang e seo do 어려움을eo ryeo u meul 이겨i gyeo 내려고nae ryeo go 온on 힘을hi meul 다해ta hae 애씀ae sseum

語源

고군분투は、고군(孤軍)という「孤立した軍」と분투(奮闘)という「力を尽くして戦うこと」からなる漢字語

コラム

  • スポーツ記事では、選手個人だけでなく、少人数のチームが強い相手に挑み続ける場面にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ