천태종cheon tae jong

意味

  • 名 天台宗てんだいしゅう

例文

천태종은cheon tae jong eun 중국에서chung gu ge seo 시작된si jak ttoen 불교pul gyo 종파이다chong pa i da.

天台宗は中国で始まった仏教宗派だ。

コアイメージ

仏教の教えを筋道立てて整理し、全体を見渡す宗派というイメージ

韓国語での定義

중국의chung gu gui 천태산을cheon tae sa neul 중심으로chung si meu ro 발전하며pal jjeon ha myeo 불교의pul gyo ui 여러yeo reo 가르침을ka reu chi meul 체계적으로che gye jeo geu ro 해석한hae seo kan 종파chong pa

語源

천태종は、中国浙江省の天台山で発展した教えを示す「天台」と、宗派を表す「宗」から成る漢字語

コラム

  • 日本の天台宗は、最澄が中国で学んだ天台の教えをもとに広めた宗派で、日本語では「てんだいしゅう」と読む

천태cheon tae

意味

  • 名 天台宗てんだいしゅう

例文

천태는cheon tae neun 중국에서chung gu ge seo 발전한pal jjeon han 불교pul gyo 종파이다chong pa i da.

天台宗は中国で発展した仏教宗派である。

コアイメージ

法華経を中心に、仏教のさまざまな教えを一つにまとめて捉える宗派

韓国語での定義

법화경을peo pwa gyeong eul 중심으로chung si meu ro 불교의pul gyo ui 여러yeo reo 가르침을ka reu chi meul 종합하여chong ha pa yeo 발전시킨pal jjeon si kin 중국의chung gu gui 불교pul gyo 종파chong pa

語源

천태は、浙江省の天台山にちなむ漢字語で、天台山を中心に発展した仏教宗派を指す

コラム

  • 日本語の「天台宗」に当たる韓国語は천태종で、천태だけでは山名や宗派の略称にもなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ