大王大妃

대왕대비tae wang dae bi

意味

  • 名 大王大妃だいおうだいひ

例文

조선의 대왕대비가tae wang dae bi ga 어린 왕의 즉위를 지켜보았다.

朝鮮の大王大妃が幼い王の即位を見守った。

コアイメージ

王の祖母にあたる先王の王妃を指す、王室の女性称号

韓国語での定義

조선에서cho seo ne seo 왕의wang ui 할머니에hal meo ni e 해당하는hae dang ha neun 전왕의cheo nwang ui 왕비를wang bi reul 가리키던ka ri ki deon 말mal

語源

대왕대비は、「大王大妃」と書き、「大妃」は王の后を表す語で、そこに上の世代を示す「大王」が加わり、王の祖母の立場を表す

コラム

  • 朝鮮王朝の王室では、왕비 が現王の王妃、왕대비 が先王の王妃、대왕대비 がそのさらに上の世代の王妃を指す呼び分け

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ