갱목kaeng mok

意味

  • 名 坑木こうぼく
  • 名 坑材こうざい
  • 名 支柱しちゅう

例文

갱도에kaeng do e 갱목을kaeng mo geul 설치했다.

坑道に坑木を設置した。

コアイメージ

暗い地下の通路を崩れないように支える木の柱や材木のイメージ

韓国語での定義

광산에서kwang sa ne seo 갱도가kaeng do ga 무너지지mu neo ji ji 않게an ke 갱도kaeng do 안에a ne 세워se wo 받치는pat chi neun 나무na mu

語源

갱목は、坑道を表す「坑」と木材を表す「木」から成る漢字語で、坑道を支える材木という意味になる

コラム

  • 갱목は日常の木材ではなく、鉱山の安全を保つための坑道用語として使われる専門的な名詞

갱재kaeng jae

意味

  • 名 坑材こうざい

例文

광부들이kwang bu deu ri 갱재를kaeng jae reul 갱도kaeng do 안으로a neu ro 운반했다un ban haet tta.

鉱夫たちは坑材を坑道の中へ運んだ。

コアイメージ

地下の坑道を支え、崩れを防ぐために置く資材

韓国語での定義

광산의kwang sa nui 갱도를kaeng do reul 무너지지mu neo ji ji 않게an ke 받치는pat chi neun 데te 쓰는sseu neun 재료chae ryo

語源

갱재は、坑を表す「坑」と材料を表す「材」からなる漢字語で、坑道を支える材料という意味になる

コラム

  • 갱재は木材に限らない広い呼び方で、木を指す갱목とは範囲が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ