土で築かれる

意味

  • 動 土で築かれるつちできずかれる

例文

고대ko dae 성벽은seong byeo geun 흙으로heul geu ro 토축되었다to chuk ttoe eot tta.

古代の城壁は土で築かれた。

コアイメージ

土を固めながら積み上げ、壁や建物の一部として形を保つイメージ

韓国語での定義

흙을heul geul 쌓고ssa ko 다져서ta jeo seo 건축물이나keon chung mu ri na 구조물이ku jo mu ri 만들어지다man deu reo ji da

語源

토축되다は、토(土)と축(築)が結びついた토축に「되다」が付いた語で、土で築かれる状態を表す

コラム

  • 日常会話では흙으로 쌓이다のほうが自然で、토축되다は歴史や建築を扱う文章に多い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ