四物湯

意味

  • 名 四物湯しもつとう

例文

사물탕은sa mul tang eun 혈허를hyeol heo reul 치료하는 데te 쓰인다sseu in da.

四物湯は血虚の治療に用いられる。

コアイメージ

血の不足による体の乱れを、四つの薬材で整える処方のイメージ

韓国語での定義

한의학에서ha nui ha ge seo 혈허로hyeol heo ro 나타나는na ta na neun 여러yeo reo 증상을cheung sang eul 치료하기chi ryo ha gi 위해wi hae 네ne 가지ka ji 약재를yak jjae reul 달여ta ryeo 쓰는sseu neun 처방cheo bang

語源

사물탕は、漢字語の「四物湯」で、「四」は四つ、「物」は薬材、「湯」は煎じ薬を表し、四つの薬材を煎じる処方名になった語

コラム

  • 「탕」は飲み物全般ではなく、韓方では薬材を煎じた処方を表すことがあり、사물탕も日常のスープ名ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ