四君子

意味

  • 名 四君子しくんし

例文

사군자는sa gun ja neun 매화mae hwa, 난초nan cho, 국화ku kwa, 대나무를tae na mu reul 이른다i reun da.

四君子は梅、蘭、菊、竹を指す。

コアイメージ

梅・蘭・菊・竹の姿を通して、品のある人が持つ心や行いを表すまとまりを指す

韓国語での定義

매화mae hwa, 난초nan cho, 국화ku kwa, 대나무를tae na mu reul 군자에kun ja e 비유하여pi yu ha yeo 한데han de 묶어mu kkeo 이르는i reu neun 말이다ma ri da.

語源

사군자は、「四」に当たる「사」と、「君子」に当たる「군자」が結びついた漢字語で、四つの植物を徳のある人に見立てた呼び名になる

コラム

  • 日本語にも「四君子」という漢字語があるが、韓国語では絵画の話で「사군자화」とも言い、語の形が作品を示す手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ