噴き出る

意味

  • 動 湧き出るわきでる
  • 動 突き出るつきでる
  • 動 生え出るはえでる
  • 動 噴き出るふきでる
  • 動 湧き上がるわきあがる

例文

땅속에서 샘물이saem mu ri 솟아났어요so sa na sseo yo.

地中から泉の水が湧き出ました。

コアイメージ

内にあったものが下から上へ力強く姿を現す流れ

韓国語での定義

어떤eo tteon 물이나mu ri na 기운ki un 따위가tta wi ga 안에서a ne seo 밖으로pa kkeu ro 세차게se cha ge 나오거나na o geo na 위로wi ro 올라오다ol la o da

語源

솟아나다は、솟다(上へ出る)と나다(出る)が結びつき、内側から外へ出て上へ伸びる動きを表す語

コラム

  • 솟아나다は、泉の水だけでなく希望や勇気にも使われ、目に見えない感情が心の内から生まれる場面にも置かれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ